Über die Korrespondenz der Verwandten A.P.Tschechow auf den Postkarten

Жорж - Леле 24 ноября 1902г.
"Таганрог. Евб Елене Митрофановне Чеховой (дом не указан).
24/Х1 Милая Леля, (нрзб) я нашёл у себя, они оказа-лись в чемодане. Сегодня прибыл французский пароход военный. Встреча сделана салютом из пушек. Эту дачу видно, когда едешь на пароходе, в ней живут. Целую тебя. Поклон маме, Володе. Пиши на досуге. Твой Жорж".
У Антона Чехова теперь в Ялте была родственная компания, однако прогрессирующая болезнь писателя, его частые отъезды из Ялты в Москву и женитьба не способствовали более тесному общению с семейством таганрогских Чеховых.
Жорж - Леле 6.01.1903г.
"Ее высокоблагородию Елене Митрофановне Чеховой в Таганрог (дом не указан) Ялта 6/1 903.
Получил твоё письмо, милая Леля, (нрзб) и очень рад, что ты была в клубе на ёлке. Этим только познаётся торжество Рождественских праздников. Приятно,
что Вы встречали новый год у нас с милым обществом. Мне в Ялте положительно не скучно, знакомых сколько угодно. Сегодня я с Машей (М.П.Чехова - авт.) приглашён на вечер к Татариновым, встречу пароход вечером и отправлюсь к ним. Это очень интересная музыкальная семья. Кстати, сегодня здесь маскарад в курзале, тоже, вероятно пойду посмотреть. Тётя (Е.Я.Чехова) кланяется маме, Антон (А.П.Чехов - авт.) с большим удовольствием ест варенье (нрзб), которое я привёз из дому. Сколько стоют колбасы напиши. Прийдётся просить сварить апельсин. Целую маму, тебя, Володю. Ваше Артистич(еское) О-во поднялось на высоту. Что ещё новаго в Таганроге? Пиши, поклон всем знакомым. Твой Жорж. Кланяйся юнкеру от меня".
Юнкер - это Петя Кравцов, сын владельца хутора Рагозина Балка Г.П.Кравцова и выпускник Новочеркасского юнкерского училища. Антон Чехов был его репетитором, гостил на хуторе и описал его в одном из рассказов (2)
Вскоре Леля приехала в Ялту подлечиться и отдохнуть, а Жорж подробно информирует в своих открытках об этом